Ev Zin n°24 - Août 2023 | Les cinémas d'été : une institution grecque !

Les cinémas d'été, une particularité grecque

Les cinémas d'été constituent une particularité grecque bien ancrée qu'on ne retrouve nulle part ailleurs. Bien sûr on peut rencontrer dans différentes régions du monde des zones de projection temporaires en plein air, sur des places ou des parcs, mais rien de commun avec ces véritables théâtres permanents au cachet un peu suranné que sont les cinémas d'été grecs ! Le décor est simple : des chaises, parfois quelques tables pour boire un verre et picorer les "passatempo" (graines de courge ou de tournesol salées) et souvent pittoresque : une cour entre deux immeubles, un jardin désaffecté, un ancien entrepôt.

Dès les premiers beaux jours, les citadins à la recherche d'un peu de fraîcheur et de distraction retrouvent le chemin de leur cinéma d'été, celui qu'ils fréquentent depuis leur enfance. Car même s'il ne projette pas les affiches les plus récentes, il reste l'assurance d'une soirée conviviale et bon marché.

L'âge d'or des cinémas d'été

Depuis les années 1900, date de création des premiers cinémas en Grèce, ils ont constitué la distraction la plus populaire en permettant à des centaines de personnes de voir un film sur grand écran sous la voute étoilée. Des marchands ambulants, appelés "provolatzides", ont commencé à projeter des films sur des draps blancs tendus entre des arbres ou des bâtiments. Ces projections étaient souvent gratuites et attiraient de grandes foules. Fort de ce succès, les cinémas en plein air se sont multipliés à Athènes au cours des années 1920-1930 : ils étaient souvent situés dans des quartiers résidentiels, et étaient très populaires auprès des familles et des jeunes.

Chaque quartier avait alors son cinéma et à leur apogée, dans les années 60, on comptait jusqu'à 500 cinémas rien qu'en Attique ! Alors très populaires, ils étaient surnommés "les cinémas du peuple". En effet, ils n'étaient pas seulement un lieu de divertissement mais engendraient souvent un processus de socialisation : combien de couples se sont formés sur les chaises bancales du cinéma de quartier ? Alors, qu'importe le film !

Les cinémas d'été à l'ère du numérique

Mais les temps on changé : d'abord, la télévision apparue dans les années 70 a contribué à maintenir le public chez lui, faisant chuter drastiquement le nombre des entrées. A peine 10% des cinémas de plein air ont survécu à cette à cette révolution. Aujourd'hui, les plateformes inondent Internet de toutes sortes de films et les nouvelles générations de cinéphiles téléchargent et regardent les films depuis leur canapé et même … Sur leur smartphone !

(2) En Grèce, 60,6% des internautes de 16 à 64 ans utilisent 
internet pour regarder des vidéos, films et séries
(Source : Digital Report Greece 2023, We Are Social)

Les uns après les autres, les cinémas d'été se sont transformés en supermarché ou en parking. Certains ont tenté de survivre en projetant des films de soft porno mais le remède se révéla rapidement pire que le mal : marqués au fer rouge de la débauche, ces cinémas n'ont jamais pu faire machine arrière malgré un retour à une programmation plus classique. Aujourd'hui, seuls 74 cinémas d'été ont survécu dans toute l'Attique et continuent d'offrir à leurs spectateurs la possibilité d'une soirée empreinte de nostalgie. Au delà du temps, ils restent associés à ces moments d'été et d'insouciance qui embaumaient le jasmin et le chèvrefeuille et dont il reste le souvenir d'un clair de lune au dessus des maisons du quartier.

La renaissance des cinémas d'été : un héritage qui perdure

Mais s'ils offrent aux nostalgiques des images du passé récent, ils constituent aussi un élément historique et actif des villes où ils sont installés. C'est pourquoi certaines municipalités les ont pris en mains, conscientes de leur valeur historique et sociale. Réfection des bâtiments et amélioration des installations pour plus de confort, modernisation des systèmes de projection, parfois appels aux sponsors sont autant d'initiatives pour sauver une des facettes les plus originales et les plus authentiques de la vie nocturne estivale en Grèce.

Ainsi, les cinémas d'été continuent d'être une attraction populaire, offrant une expérience unique et conviviale. Parmi les films projetés dans les cinémas d'été grecs, on trouve des films récents, des classiques et des films indépendants. Les cinémas proposent également une programmation variée d'événements spéciaux, tels que des concerts, des spectacles et des projections de films en langue originale.

Où trouver un cinéma d'été à Athènes ?

voici une liste non exhaustive de nos cinémas d'été préférés à Athènes. Il en existe d'autres bien sûr, et dans d'autres villes grecques, n'hésitez pas à nous faire part de vos cinémas préférés en commentaire !

OPEN AIR CINEMA THISION  7 Apostolou Pavlou, Athènes. Créé en 1935, le Thissio est l'un des plus vieux cinémas de plein air d’Athènes. Il est situé à deux pas de l’Acropole et bénéficie de ce fait d’une superbe vue sur le Parthénon joliment éclairé durant la nuit. Un cinéma qui mérite le détour, peut-être autant pour le film que pour le cadre.

Ciné Dexameni  Place Dexameni 7, Kolonaki, 106 75 Athènes. Situé sur le haut de Kolonaki, ce cinéma de plein air est plein de charme, car plongé dans la verdure. Vous apprécierez également le petit restaurant-café du même nom situé sur la place juste derrière. C’est notre coup de cœur !

Ciné Flisvos  Flisvos Park, Paleo Faliro 175 61 Athènes. Ici, c’est la version bord de mer du cinéma de plein air. Situé à Flisvos, sur la Riviera athénienne, le cinéma n’est séparé de la mer que par quelques mètres. Ainsi, c’est une bonne option pour ceux qui veulent terminer leur journée plage par un bon film.

"Ev Zin" = "La bonne vie"
Crédits photos
Vignette, Image principale Son Tung Tran sur Pexels
(1) rebel1965 sur Pixabay
(2) Nathan Dumlao sur Unsplash
(3) Beyzaa Yurtkuran sur Pexels